——————————————————————— サムライアロハシャツ サイズ：　L （ワイド） 素材：　絹　（シルク） ボタン：竹ボタン No.2193241 ——————————————————————— ヴィンテージの着物生地を使ってお仕立てした一点もののアロハシャツ。 夏の着こなしのアクセントになる一枚です。 竹ボタンがアロハシャツらしい暖かい印象を与えつつ、綺麗目なスタイルに仕上げ、 脇と背中心を折り伏せ縫いでお仕立てした、本格高級アロハシャツです。 前のボタンを留めて一枚で着ていただくことも、 ティーシャツ等の上に一枚軽く羽織っていただくこともできます。 是非ご自身のコーディネートにあわせた自由なスタイリングを楽しんでください。 すべてのアロハシャツは東北地方の針子の皆様及び縫製工場にて、 一つ一つ丁寧に、裁断、洗い、縫製を経て、皆様のお手元に届きます。 ユニセックスで男女どちらでもお召しになっていただけます。 ※　ワイドタイプについて 襟が広がって、肩まわりがゆったりした形になっています。胴回りはスマートタイプと大きく変わりません。 ※こちらはヴィンテージ着物を使用したリメイク商品です。 着物をほどいたのちに全て洗いをかけておりますが、経年のために多少生地の色あせ・シミ・擦り切れ等がある場合がございます。 また、サイズ表はありますが一枚一枚素材が異なるため、出来上がった際のサイズが多少異なることがあります。 あらかじめご了承ください。 【お手入れ】 ドライクリーニングをお勧めしております。 ※着物の生地は非常に繊細な場合がございますので お取り扱いにはじゅうぶんお気をつけください。 アイロンの際には必ず低温で裏から当て布をして優しくおかけてください。 【返品・交換について】 お送りする前に一着一着丁寧に検品後 発送しております。 基本的に商品到着後の返品・交換は行っておりません。 ：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：： ー SAMURAI ALOHAとはー 私たちSAMURAI ALOHAは着られなくなった着物を選別し、宮城県のお母さん達の手で一着ずつ丁寧にほぐして洗い、裁断し、福島県、岩手県の縫製工場の皆さんの手でアロハシャツに仕立て直しています。 アロハシャツの原点は日本の着物です。 十九世紀末から二十世紀初頭にかけてハワイに移民として渡った日本人が、自分たちの着物をほぐして、開襟シャツに仕立て直したのがアロハシャツの始まりと言われています。 　日本の着物が原点のアロハシャツを東北でもう一度、復活させたのが私達の「サムライアロハ」です。私達のアロハシャツは全て一点物です。 　ぜひ、あなたに合った世界で一つだけの「サムライアロハ」を見つけてください。

——————————————————————— サムライアロハシャツ サイズ：　M （ワイド） 素材：　毛　（ウール） ボタン：竹ボタン No2193297 ——————————————————————— ヴィンテージの着物生地を使ってお仕立てした一点もののアロハシャツ。 夏の着こなしのアクセントになる一枚です。 竹ボタンがアロハシャツらしい暖かい印象を与えつつ,綺麗目なスタイルに仕上げ、 脇と背中心を折り伏せ縫いでお仕立てした、本格高級アロハシャツです。 前のボタンを留めて一枚で着ていただくことも、 ティーシャツ等の上に一枚軽く羽織っていただくこともできます。 是非ご自身のコーディネートにあわせた自由なスタイリングを楽しんでください。 すべてのアロハシャツは東北地方の針子の皆様及び縫製工場にて、 一つ一つ丁寧に、裁断、洗い、縫製を経て、皆様のお手元に届きます。 ユニセックスで男女どちらでもお召しになっていただけます。 ※　ワイドタイプについて 襟が広がって、肩まわりがゆったりした形になっています。胴回りはスマートタイプと大きく変わりません。 ※こちらはヴィンテージ着物を使用したリメイク商品です。 着物をほどいたのちに全て洗いをかけておりますが、経年のために多少生地の色あせ・シミ・擦り切れ等がある場合がございます。 また、サイズ表はありますが一枚一枚素材が異なるため、出来上がった際のサイズが多少異なることがあります。 あらかじめご了承ください。 【お手入れ】 ドライクリーニングをお勧めしております。 ※着物の生地は非常に繊細な場合がございますので お取り扱いにはじゅうぶんお気をつけください。 アイロンの際には必ず低温で裏から当て布をして優しくおかけてください。 【返品・交換について】 お送りする前に一着一着丁寧に検品後 発送しております。 基本的に商品到着後の返品・交換は行っておりません。 ：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：： ー SAMURAI ALOHAとはー 私たちSAMURAI ALOHAは着られなくなった着物を選別し、宮城県のお母さん達の手で一着ずつ丁寧にほぐして洗い、裁断し、福島県、岩手県の縫製工場の皆さんの手でアロハシャツに仕立て直しています。 アロハシャツの原点は日本の着物です。 十九世紀末から二十世紀初頭にかけてハワイに移民として渡った日本人が、自分たちの着物をほぐして、開襟シャツに仕立て直したのがアロハシャツの始まりと言われています。 　日本の着物が原点のアロハシャツを東北でもう一度、復活させたのが私達の「サムライアロハ」です。私達のアロハシャツは全て一点物です。 　ぜひ、あなたに合った世界で一つだけの「サムライアロハ」を見つけてください。

——————————————————————— サムライアロハシャツ サイズ：　M （スマート） 素材：　絹　（シルク） ボタン：竹ボタン No.1193001 ——————————————————————— ヴィンテージの着物生地を使ってお仕立てした一点もののアロハシャツ。 夏の着こなしのアクセントになる一枚です。 竹ボタンがアロハシャツらしい暖かい印象を与えつつも、 襟はコンパクトに仕上げることで、綺麗目なスタイルに仕上げ、 脇と背中心を折り伏せ縫いでお仕立てした、本格高級アロハシャツです。 前のボタンを留めて一枚で着ていただくことも、 ティーシャツ等の上に一枚軽く羽織ってもすっきりした印象で着ていただくこともできます。 是非ご自身のコーディネートにあわせた自由なスタイリングを楽しんでください。 すべてのアロハシャツは東北地方の針子の皆様及び縫製工場にて、 一つ一つ丁寧に、裁断、洗い、縫製を経て、皆様のお手元に届きます。 ユニセックスで男女どちらでもお召しになっていただけます。 ※スマートタイプについて 襟はコンパクトに仕上げられ、肩まわりも体にフィットする形になっています。胴回りはスマートタイプと大きく変わりません。 ※こちらはヴィンテージ着物を使用したリメイク商品です。 着物をほどいたのちに全て洗いをかけておりますが、経年のために多少生地の色あせ・シミ・擦り切れ等がある場合がございます。 また、サイズ表はありますが一枚一枚素材が異なるため、出来上がった際のサイズが多少異なることがあります。 あらかじめご了承ください。 【お手入れ】 ドライクリーニングをお勧めしております。 ※着物の生地は非常に繊細な場合がございますので お取り扱いにはじゅうぶんお気をつけください。 アイロンの際には必ず低温で裏から当て布をして優しくおかけてください。 【返品・交換について】 お送りする前に一着一着丁寧に検品後 発送しております。 基本的に商品到着後の返品・交換は行っておりません。 ：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：： ー SAMURAI ALOHAとはー 私たちSAMURAI ALOHAは着られなくなった着物を選別し、宮城県のお母さん達の手で一着ずつ丁寧にほぐして洗い、裁断し、福島県、岩手県の縫製工場の皆さんの手でアロハシャツに仕立て直しています。 アロハシャツの原点は日本の着物です。 十九世紀末から二十世紀初頭にかけてハワイに移民として渡った日本人が、自分たちの着物をほぐして、開襟シャツに仕立て直したのがアロハシャツの始まりと言われています。 　日本の着物が原点のアロハシャツを東北でもう一度、復活させたのが私達の「サムライアロハ」です。私達のアロハシャツは全て一点物です。 　ぜひ、あなたに合った世界で一つだけの「サムライアロハ」を見つけてください。

——————————————————————— サムライアロハシャツ サイズ：　L （ワイド） 素材：　絹　（シルク） ボタン：竹ボタン No.2193232 ——————————————————————— ヴィンテージの着物生地を使ってお仕立てした一点もののアロハシャツ。 夏の着こなしのアクセントになる一枚です。 竹ボタンがアロハシャツらしい暖かい印象を与えつつ,綺麗目なスタイルに仕上げ、 脇と背中心を折り伏せ縫いでお仕立てした、本格高級アロハシャツです。 前のボタンを留めて一枚で着ていただくことも、 ティーシャツ等の上に一枚軽く羽織っていただくこともできます。 是非ご自身のコーディネートにあわせた自由なスタイリングを楽しんでください。 すべてのアロハシャツは東北地方の針子の皆様及び縫製工場にて、 一つ一つ丁寧に、裁断、洗い、縫製を経て、皆様のお手元に届きます。 ユニセックスで男女どちらでもお召しになっていただけます。 ※　ワイドタイプについて 襟が広がって、肩まわりがゆったりした形になっています。胴回りはスマートタイプと大きく変わりません。 ※こちらはヴィンテージ着物を使用したリメイク商品です。 着物をほどいたのちに全て洗いをかけておりますが、経年のために多少生地の色あせ・シミ・擦り切れ等がある場合がございます。 また、サイズ表はありますが一枚一枚素材が異なるため、出来上がった際のサイズが多少異なることがあります。 あらかじめご了承ください。 【お手入れ】 ドライクリーニングをお勧めしております。 ※着物の生地は非常に繊細な場合がございますので お取り扱いにはじゅうぶんお気をつけください。 アイロンの際には必ず低温で裏から当て布をして優しくおかけてください。 【返品・交換について】 お送りする前に一着一着丁寧に検品後 発送しております。 基本的に商品到着後の返品・交換は行っておりません。 ：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：： ー SAMURAI ALOHAとはー 私たちSAMURAI ALOHAは着られなくなった着物を選別し、宮城県のお母さん達の手で一着ずつ丁寧にほぐして洗い、裁断し、福島県、岩手県の縫製工場の皆さんの手でアロハシャツに仕立て直しています。 アロハシャツの原点は日本の着物です。 十九世紀末から二十世紀初頭にかけてハワイに移民として渡った日本人が、自分たちの着物をほぐして、開襟シャツに仕立て直したのがアロハシャツの始まりと言われています。 　日本の着物が原点のアロハシャツを東北でもう一度、復活させたのが私達の「サムライアロハ」です。私達のアロハシャツは全て一点物です。 　ぜひ、あなたに合った世界で一つだけの「サムライアロハ」を見つけてください。

——————————————————————— サムライアロハシャツ サイズ：　L （ワイド） 素材：　絹　（シルク） ボタン：竹ボタン No.2193206 ——————————————————————— ヴィンテージの着物生地を使ってお仕立てした一点もののアロハシャツ。 夏の着こなしのアクセントになる一枚です。 竹ボタンがアロハシャツらしい暖かい印象を与えつつ,綺麗目なスタイルに仕上げ、 脇と背中心を折り伏せ縫いでお仕立てした、本格高級アロハシャツです。 前のボタンを留めて一枚で着ていただくことも、 ティーシャツ等の上に一枚軽く羽織っていただくこともできます。 是非ご自身のコーディネートにあわせた自由なスタイリングを楽しんでください。 すべてのアロハシャツは東北地方の針子の皆様及び縫製工場にて、 一つ一つ丁寧に、裁断、洗い、縫製を経て、皆様のお手元に届きます。 ユニセックスで男女どちらでもお召しになっていただけます。 ※　ワイドタイプについて 襟が広がって、肩まわりがゆったりした形になっています。胴回りはスマートタイプと大きく変わりません。 ※こちらはヴィンテージ着物を使用したリメイク商品です。 着物をほどいたのちに全て洗いをかけておりますが、経年のために多少生地の色あせ・シミ・擦り切れ等がある場合がございます。 また、サイズ表はありますが一枚一枚素材が異なるため、出来上がった際のサイズが多少異なることがあります。 あらかじめご了承ください。 【お手入れ】 ドライクリーニングをお勧めしております。 ※着物の生地は非常に繊細な場合がございますので お取り扱いにはじゅうぶんお気をつけください。 アイロンの際には必ず低温で裏から当て布をして優しくおかけてください。 【返品・交換について】 お送りする前に一着一着丁寧に検品後 発送しております。 基本的に商品到着後の返品・交換は行っておりません。 ：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：： ー SAMURAI ALOHAとはー 私たちSAMURAI ALOHAは着られなくなった着物を選別し、宮城県のお母さん達の手で一着ずつ丁寧にほぐして洗い、裁断し、福島県、岩手県の縫製工場の皆さんの手でアロハシャツに仕立て直しています。 アロハシャツの原点は日本の着物です。 十九世紀末から二十世紀初頭にかけてハワイに移民として渡った日本人が、自分たちの着物をほぐして、開襟シャツに仕立て直したのがアロハシャツの始まりと言われています。 　日本の着物が原点のアロハシャツを東北でもう一度、復活させたのが私達の「サムライアロハ」です。私達のアロハシャツは全て一点物です。 　ぜひ、あなたに合った世界で一つだけの「サムライアロハ」を見つけてください。

——————————————————————— サムライアロハシャツ サイズ：　L （ワイド） 素材：　毛　（ウール） ボタン：竹ボタン No.2193253 ——————————————————————— ヴィンテージの着物生地を使ってお仕立てした一点もののアロハシャツ。 夏の着こなしのアクセントになる一枚です。 竹ボタンがアロハシャツらしい暖かい印象を与えつつ、綺麗目なスタイルに仕上げ、 脇と背中心を折り伏せ縫いでお仕立てした、本格高級アロハシャツです。 前のボタンを留めて一枚で着ていただくことも、 ティーシャツ等の上に一枚軽く羽織っていただくこともできます。 是非ご自身のコーディネートにあわせた自由なスタイリングを楽しんでください。 すべてのアロハシャツは東北地方の針子の皆様及び縫製工場にて、 一つ一つ丁寧に、裁断、洗い、縫製を経て、皆様のお手元に届きます。 ユニセックスで男女どちらでもお召しになっていただけます。 ※　ワイドタイプについて 襟が広がって、肩まわりがゆったりした形になっています。胴回りはスマートタイプと大きく変わりません。 ※こちらはヴィンテージ着物を使用したリメイク商品です。 着物をほどいたのちに全て洗いをかけておりますが、経年のために多少生地の色あせ・シミ・擦り切れ等がある場合がございます。 また、サイズ表はありますが一枚一枚素材が異なるため、出来上がった際のサイズが多少異なることがあります。 あらかじめご了承ください。 【お手入れ】 ドライクリーニングをお勧めしております。 ※着物の生地は非常に繊細な場合がございますので お取り扱いにはじゅうぶんお気をつけください。 アイロンの際には必ず低温で裏から当て布をして優しくおかけてください。 【返品・交換について】 お送りする前に一着一着丁寧に検品後 発送しております。 基本的に商品到着後の返品・交換は行っておりません。 ：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：： ー SAMURAI ALOHAとはー 私たちSAMURAI ALOHAは着られなくなった着物を選別し、宮城県のお母さん達の手で一着ずつ丁寧にほぐして洗い、裁断し、福島県、岩手県の縫製工場の皆さんの手でアロハシャツに仕立て直しています。 アロハシャツの原点は日本の着物です。 十九世紀末から二十世紀初頭にかけてハワイに移民として渡った日本人が、自分たちの着物をほぐして、開襟シャツに仕立て直したのがアロハシャツの始まりと言われています。 　日本の着物が原点のアロハシャツを東北でもう一度、復活させたのが私達の「サムライアロハ」です。私達のアロハシャツは全て一点物です。 　ぜひ、あなたに合った世界で一つだけの「サムライアロハ」を見つけてください。

——————————————————————— サムライアロハシャツ サイズ：　M （ワイド） 素材：　絹　（シルク） ボタン：竹ボタン No.2193040 ——————————————————————— ヴィンテージの着物生地を使ってお仕立てした一点もののアロハシャツ。 夏の着こなしのアクセントになる一枚です。 竹ボタンがアロハシャツらしい暖かい印象を与えつつ,綺麗目なスタイルに仕上げ、 脇と背中心を折り伏せ縫いでお仕立てした、本格高級アロハシャツです。 前のボタンを留めて一枚で着ていただくことも、 ティーシャツ等の上に一枚軽く羽織っていただくこともできます。 是非ご自身のコーディネートにあわせた自由なスタイリングを楽しんでください。 すべてのアロハシャツは東北地方の針子の皆様及び縫製工場にて、 一つ一つ丁寧に、裁断、洗い、縫製を経て、皆様のお手元に届きます。 ユニセックスで男女どちらでもお召しになっていただけます。 ※　ワイドタイプについて 襟が広がって、肩まわりがゆったりした形になっています。胴回りはスマートタイプと大きく変わりません。 ※こちらはヴィンテージ着物を使用したリメイク商品です。 着物をほどいたのちに全て洗いをかけておりますが、経年のために多少生地の色あせ・シミ・擦り切れ等がある場合がございます。 また、サイズ表はありますが一枚一枚素材が異なるため、出来上がった際のサイズが多少異なることがあります。 あらかじめご了承ください。 【お手入れ】 ドライクリーニングをお勧めしております。 ※着物の生地は非常に繊細な場合がございますので お取り扱いにはじゅうぶんお気をつけください。 アイロンの際には必ず低温で裏から当て布をして優しくおかけてください。 【返品・交換について】 お送りする前に一着一着丁寧に検品後 発送しております。 基本的に商品到着後の返品・交換は行っておりません。 ：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：： ー SAMURAI ALOHAとはー 私たちSAMURAI ALOHAは着られなくなった着物を選別し、宮城県のお母さん達の手で一着ずつ丁寧にほぐして洗い、裁断し、福島県、岩手県の縫製工場の皆さんの手でアロハシャツに仕立て直しています。 アロハシャツの原点は日本の着物です。 十九世紀末から二十世紀初頭にかけてハワイに移民として渡った日本人が、自分たちの着物をほぐして、開襟シャツに仕立て直したのがアロハシャツの始まりと言われています。 　日本の着物が原点のアロハシャツを東北でもう一度、復活させたのが私達の「サムライアロハ」です。私達のアロハシャツは全て一点物です。 　ぜひ、あなたに合った世界で一つだけの「サムライアロハ」を見つけてください。

——————————————————————— サムライアロハシャツ サイズ：　XL（ワイド） 素材：　絹　（シルク） ボタン：竹ボタン No.2193272 ——————————————————————— ヴィンテージの着物生地を使ってお仕立てした一点もののアロハシャツ。 夏の着こなしのアクセントになる一枚です。 竹ボタンがアロハシャツらしい暖かい印象を与えつつ,綺麗目なスタイルに仕上げ、 脇と背中心を折り伏せ縫いでお仕立てした、本格高級アロハシャツです。 前のボタンを留めて一枚で着ていただくことも、 ティーシャツ等の上に一枚軽く羽織っていただくこともできます。 是非ご自身のコーディネートにあわせた自由なスタイリングを楽しんでください。 すべてのアロハシャツは東北地方の針子の皆様及び縫製工場にて、 一つ一つ丁寧に、裁断、洗い、縫製を経て、皆様のお手元に届きます。 ユニセックスで男女どちらでもお召しになっていただけます。 ※　ワイドタイプについて 襟が広がって、肩まわりがゆったりした形になっています。胴回りはスマートタイプと大きく変わりません。 ※こちらはヴィンテージ着物を使用したリメイク商品です。 着物をほどいたのちに全て洗いをかけておりますが、経年のために多少生地の色あせ・シミ・擦り切れ等がある場合がございます。 また、サイズ表はありますが一枚一枚素材が異なるため、出来上がった際のサイズが多少異なることがあります。 あらかじめご了承ください。 【お手入れ】 ドライクリーニングをお勧めしております。 ※着物の生地は非常に繊細な場合がございますので お取り扱いにはじゅうぶんお気をつけください。 アイロンの際には必ず低温で裏から当て布をして優しくおかけてください。 【返品・交換について】 お送りする前に一着一着丁寧に検品後 発送しております。 基本的に商品到着後の返品・交換は行っておりません。 ：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：： ー SAMURAI ALOHAとはー 私たちSAMURAI ALOHAは着られなくなった着物を選別し、宮城県のお母さん達の手で一着ずつ丁寧にほぐして洗い、裁断し、福島県、岩手県の縫製工場の皆さんの手でアロハシャツに仕立て直しています。 アロハシャツの原点は日本の着物です。 十九世紀末から二十世紀初頭にかけてハワイに移民として渡った日本人が、自分たちの着物をほぐして、開襟シャツに仕立て直したのがアロハシャツの始まりと言われています。 　日本の着物が原点のアロハシャツを東北でもう一度、復活させたのが私達の「サムライアロハ」です。私達のアロハシャツは全て一点物です。 　ぜひ、あなたに合った世界で一つだけの「サムライアロハ」を見つけてください。

——————————————————————— サムライアロハシャツ サイズ：　L （ワイド） 素材：　毛　（ウール） ボタン：竹ボタン No. 2193247 ——————————————————————— ヴィンテージの着物生地を使ってお仕立てした一点もののアロハシャツ。 夏の着こなしのアクセントになる一枚です。 竹ボタンがアロハシャツらしい暖かい印象を与えつつ,綺麗目なスタイルに仕上げ、 脇と背中心を折り伏せ縫いでお仕立てした、本格高級アロハシャツです。 前のボタンを留めて一枚で着ていただくことも、 ティーシャツ等の上に一枚軽く羽織っていただくこともできます。 是非ご自身のコーディネートにあわせた自由なスタイリングを楽しんでください。 すべてのアロハシャツは東北地方の針子の皆様及び縫製工場にて、 一つ一つ丁寧に、裁断、洗い、縫製を経て、皆様のお手元に届きます。 ユニセックスで男女どちらでもお召しになっていただけます。 ※　ワイドタイプについて 襟が広がって、肩まわりがゆったりした形になっています。胴回りはスマートタイプと大きく変わりません。 ※　こちらはヴィンテージ着物を使用したリメイク商品です。 着物をほどいたのちに全て洗いをかけておりますが、経年のために多少生地の色あせ・シミ・擦り切れ等がある場合がございます。 また、サイズ表はありますが一枚一枚素材が異なるため、出来上がった際のサイズが多少異なることがあります。 あらかじめご了承ください。 【お手入れ】 ドライクリーニングをお勧めしております。 ※　着物の生地は非常に繊細な場合がございますので お取り扱いにはじゅうぶんお気をつけください。 アイロンの際には必ず低温で裏から当て布をして優しくおかけてください。 【返品・交換について】 お送りする前に一着一着丁寧に検品後 発送しております。 基本的に商品到着後の返品・交換は行っておりません。 ：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：： ー SAMURAI ALOHAとはー 私たちSAMURAI ALOHAは着られなくなった着物を選別し、宮城県のお母さん達の手で一着ずつ丁寧にほぐして洗い、裁断し、福島県、岩手県の縫製工場の皆さんの手でアロハシャツに仕立て直しています。 アロハシャツの原点は日本の着物です。 十九世紀末から二十世紀初頭にかけてハワイに移民として渡った日本人が、自分たちの着物をほぐして、開襟シャツに仕立て直したのがアロハシャツの始まりと言われています。 　日本の着物が原点のアロハシャツを東北でもう一度、復活させたのが私達の「サムライアロハ」です。私達のアロハシャツは全て一点物です。 　ぜひ、あなたに合った世界で一つだけの「サムライアロハ」を見つけてください。

——————————————————————— サムライアロハシャツ サイズ：　M （ワイド） 素材：　絹　（シルク） ボタン：竹ボタン No. 2193011 ——————————————————————— ヴィンテージの着物生地を使ってお仕立てした一点もののアロハシャツ。 夏の着こなしのアクセントになる一枚です。 竹ボタンがアロハシャツらしい暖かい印象を与えつつ,綺麗目なスタイルに仕上げ、 脇と背中心を折り伏せ縫いでお仕立てした、本格高級アロハシャツです。 前のボタンを留めて一枚で着ていただくことも、 ティーシャツ等の上に一枚軽く羽織っていただくこともできます。 是非ご自身のコーディネートにあわせた自由なスタイリングを楽しんでください。 すべてのアロハシャツは東北地方の針子の皆様及び縫製工場にて、 一つ一つ丁寧に、裁断、洗い、縫製を経て、皆様のお手元に届きます。 ユニセックスで男女どちらでもお召しになっていただけます。 ※　ワイドタイプについて 襟が広がって、肩まわりがゆったりした形になっています。胴回りはスマートタイプと大きく変わりません。 ※　こちらはヴィンテージ着物を使用したリメイク商品です。 着物をほどいたのちに全て洗いをかけておりますが、経年のために多少生地の色あせ・シミ・擦り切れ等がある場合がございます。 また、サイズ表はありますが一枚一枚素材が異なるため、出来上がった際のサイズが多少異なることがあります。 あらかじめご了承ください。 【お手入れ】 ドライクリーニングをお勧めしております。 ※　着物の生地は非常に繊細な場合がございますので お取り扱いにはじゅうぶんお気をつけください。 アイロンの際には必ず低温で裏から当て布をして優しくおかけてください。 【返品・交換について】 お送りする前に一着一着丁寧に検品後 発送しております。 基本的に商品到着後の返品・交換は行っておりません。 ：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：： ー SAMURAI ALOHAとはー 私たちSAMURAI ALOHAは着られなくなった着物を選別し、宮城県のお母さん達の手で一着ずつ丁寧にほぐして洗い、裁断し、福島県、岩手県の縫製工場の皆さんの手でアロハシャツに仕立て直しています。 アロハシャツの原点は日本の着物です。 十九世紀末から二十世紀初頭にかけてハワイに移民として渡った日本人が、自分たちの着物をほぐして、開襟シャツに仕立て直したのがアロハシャツの始まりと言われています。 　日本の着物が原点のアロハシャツを東北でもう一度、復活させたのが私達の「サムライアロハ」です。私達のアロハシャツは全て一点物です。 　ぜひ、あなたに合った世界で一つだけの「サムライアロハ」を見つけてください。

——————————————————————— サムライアロハシャツ サイズ：　L （ワイド） 素材：　ポリエステル ボタン：竹ボタン No2193127 ——————————————————————— ヴィンテージの着物生地を使ってお仕立てした一点もののアロハシャツ。 夏の着こなしのアクセントになる一枚です。 竹ボタンがアロハシャツらしい暖かい印象を与えつつ、綺麗目なスタイルに仕上げ、 脇と背中心を折り伏せ縫いでお仕立てした、本格高級アロハシャツです。 前のボタンを留めて一枚で着ていただくことも、 ティーシャツ等の上に一枚軽く羽織ってもすっきりした印象で着ていただくこともできます。 是非ご自身のコーディネートにあわせた自由なスタイリングを楽しんでください。 すべてのアロハシャツは東北地方の針子の皆様及び縫製工場にて、 一つ一つ丁寧に、裁断、洗い、縫製を経て、皆様のお手元に届きます。 ユニセックスで男女どちらでもお召しになっていただけます。 ※　ワイドタイプについて 襟が広がって、肩まわりがゆったりした形になっています。胴回りはスマートタイプと大きく変わりません。 ※こちらはヴィンテージ着物を使用したリメイク商品です。 着物をほどいたのちに全て洗いをかけておりますが、経年のために多少生地の色あせ・シミ・擦り切れ等がある場合がございます。 また、サイズ表はありますが一枚一枚素材が異なるため、出来上がった際のサイズが多少異なることがあります。 あらかじめご了承ください。 【お手入れ】 ドライクリーニングをお勧めしております。 ※着物の生地は非常に繊細な場合がございますので お取り扱いにはじゅうぶんお気をつけください。 アイロンの際には必ず低温で裏から当て布をして優しくおかけてください。 【返品・交換について】 お送りする前に一着一着丁寧に検品後 発送しております。 基本的に商品到着後の返品・交換は行っておりません。 ：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：： ー SAMURAI ALOHAとはー 私たちSAMURAI ALOHAは着られなくなった着物を選別し、宮城県のお母さん達の手で一着ずつ丁寧にほぐして洗い、裁断し、福島県、岩手県の縫製工場の皆さんの手でアロハシャツに仕立て直しています。 アロハシャツの原点は日本の着物です。 十九世紀末から二十世紀初頭にかけてハワイに移民として渡った日本人が、自分たちの着物をほぐして、開襟シャツに仕立て直したのがアロハシャツの始まりと言われています。 　日本の着物が原点のアロハシャツを東北でもう一度、復活させたのが私達の「サムライアロハ」です。私達のアロハシャツは全て一点物です。 　ぜひ、あなたに合った世界で一つだけの「サムライアロハ」を見つけてください。

——————————————————————— サムライアロハシャツ サイズ：　L （ワイド） 素材：　絹　（シルク） ボタン：竹ボタン No. 2193242 ※振袖をリメイクしたものです。 ——————————————————————— ヴィンテージの着物生地を使ってお仕立てした一点もののアロハシャツ。 夏の着こなしのアクセントになる一枚です。 竹ボタンがアロハシャツらしい暖かい印象を与えつつ,綺麗目なスタイルに仕上げ、 脇と背中心を折り伏せ縫いでお仕立てした、本格高級アロハシャツです。 前のボタンを留めて一枚で着ていただくことも、 ティーシャツ等の上に一枚軽く羽織っていただくこともできます。 是非ご自身のコーディネートにあわせた自由なスタイリングを楽しんでください。 すべてのアロハシャツは東北地方の針子の皆様及び縫製工場にて、 一つ一つ丁寧に、裁断、洗い、縫製を経て、皆様のお手元に届きます。 ユニセックスで男女どちらでもお召しになっていただけます。 ※　ワイドタイプについて 襟が広がって、肩まわりがゆったりした形になっています。胴回りはスマートタイプと大きく変わりません。 ※　こちらはヴィンテージ着物を使用したリメイク商品です。 着物をほどいたのちに全て洗いをかけておりますが、経年のために多少生地の色あせ・シミ・擦り切れ等がある場合がございます。 また、サイズ表はありますが一枚一枚素材が異なるため、出来上がった際のサイズが多少異なることがあります。 あらかじめご了承ください。 【お手入れ】 ドライクリーニングをお勧めしております。 ※　着物の生地は非常に繊細な場合がございますので お取り扱いにはじゅうぶんお気をつけください。 アイロンの際には必ず低温で裏から当て布をして優しくおかけてください。 【返品・交換について】 お送りする前に一着一着丁寧に検品後 発送しております。 基本的に商品到着後の返品・交換は行っておりません。 ：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：： ー SAMURAI ALOHAとはー 私たちSAMURAI ALOHAは着られなくなった着物を選別し、宮城県のお母さん達の手で一着ずつ丁寧にほぐして洗い、裁断し、福島県、岩手県の縫製工場の皆さんの手でアロハシャツに仕立て直しています。 アロハシャツの原点は日本の着物です。 十九世紀末から二十世紀初頭にかけてハワイに移民として渡った日本人が、自分たちの着物をほぐして、開襟シャツに仕立て直したのがアロハシャツの始まりと言われています。 　日本の着物が原点のアロハシャツを東北でもう一度、復活させたのが私達の「サムライアロハ」です。私達のアロハシャツは全て一点物です。 　ぜひ、あなたに合った世界で一つだけの「サムライアロハ」を見つけてください。

——————————————————————— サムライアロハシャツ サイズ：　M （ワイド） 素材：　ポリエステル ボタン：竹ボタン No.2193063 ——————————————————————— ヴィンテージの着物生地を使ってお仕立てした一点もののアロハシャツ。 夏の着こなしのアクセントになる一枚です。 竹ボタンがアロハシャツらしい暖かい印象を与えつつ、綺麗目なスタイルに仕上げ、 脇と背中心を折り伏せ縫いでお仕立てした、本格高級アロハシャツです。 前のボタンを留めて一枚で着ていただくことも、 ティーシャツ等の上に一枚軽く羽織っていただくこともできます。 是非ご自身のコーディネートにあわせた自由なスタイリングを楽しんでください。 すべてのアロハシャツは東北地方の針子の皆様及び縫製工場にて、 一つ一つ丁寧に、裁断、洗い、縫製を経て、皆様のお手元に届きます。 ユニセックスで男女どちらでもお召しになっていただけます。 ※　ワイドタイプについて 襟が広がって、肩まわりがゆったりした形になっています。胴回りはスマートタイプと大きく変わりません。 ※こちらはヴィンテージ着物を使用したリメイク商品です。 着物をほどいたのちに全て洗いをかけておりますが、経年のために多少生地の色あせ・シミ・擦り切れ等がある場合がございます。 また、サイズ表はありますが一枚一枚素材が異なるため、出来上がった際のサイズが多少異なることがあります。 あらかじめご了承ください。 【お手入れ】 ドライクリーニングをお勧めしております。 ※着物の生地は非常に繊細な場合がございますので お取り扱いにはじゅうぶんお気をつけください。 アイロンの際には必ず低温で裏から当て布をして優しくおかけてください。 【返品・交換について】 お送りする前に一着一着丁寧に検品後 発送しております。 基本的に商品到着後の返品・交換は行っておりません。 ：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：： ー SAMURAI ALOHAとはー 私たちSAMURAI ALOHAは着られなくなった着物を選別し、宮城県のお母さん達の手で一着ずつ丁寧にほぐして洗い、裁断し、福島県、岩手県の縫製工場の皆さんの手でアロハシャツに仕立て直しています。 アロハシャツの原点は日本の着物です。 十九世紀末から二十世紀初頭にかけてハワイに移民として渡った日本人が、自分たちの着物をほぐして、開襟シャツに仕立て直したのがアロハシャツの始まりと言われています。 　日本の着物が原点のアロハシャツを東北でもう一度、復活させたのが私達の「サムライアロハ」です。私達のアロハシャツは全て一点物です。 　ぜひ、あなたに合った世界で一つだけの「サムライアロハ」を見つけてください。

——————————————————————— サムライアロハシャツ サイズ：　L （ワイド） 素材：　絹　（シルク） ボタン：竹ボタン No.2193160 ——————————————————————— ヴィンテージの着物生地を使ってお仕立てした一点もののアロハシャツ。 夏の着こなしのアクセントになる一枚です。 竹ボタンがアロハシャツらしい暖かい印象を与えつつも、綺麗目なスタイルに仕上げ、 脇と背中心を折り伏せ縫いでお仕立てした、本格高級アロハシャツです。 前のボタンを留めて一枚で着ていただくことも、 ティーシャツ等の上に一枚軽く羽織っていただくこともできます。 是非ご自身のコーディネートにあわせた自由なスタイリングを楽しんでください。 すべてのアロハシャツは東北地方の針子の皆様及び縫製工場にて、 一つ一つ丁寧に、裁断、洗い、縫製を経て、皆様のお手元に届きます。 ユニセックスで男女どちらでもお召しになっていただけます。 ※　ワイドタイプについて 襟が広がって、肩まわりがゆったりした形になっています。胴回りはスマートタイプと大きく変わりません。 ※こちらはヴィンテージ着物を使用したリメイク商品です。 着物をほどいたのちに全て洗いをかけておりますが、経年のために多少生地の色あせ・シミ・擦り切れ等がある場合がございます。 また、サイズ表はありますが一枚一枚素材が異なるため、出来上がった際のサイズが多少異なることがあります。 あらかじめご了承ください。 【お手入れ】 ドライクリーニングをお勧めしております。 ※着物の生地は非常に繊細な場合がございますので お取り扱いにはじゅうぶんお気をつけください。 アイロンの際には必ず低温で裏から当て布をして優しくおかけてください。 【返品・交換について】 お送りする前に一着一着丁寧に検品後 発送しております。 基本的に商品到着後の返品・交換は行っておりません。 ：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：： ー SAMURAI ALOHAとはー 私たちSAMURAI ALOHAは着られなくなった着物を選別し、宮城県のお母さん達の手で一着ずつ丁寧にほぐして洗い、裁断し、福島県、岩手県の縫製工場の皆さんの手でアロハシャツに仕立て直しています。 アロハシャツの原点は日本の着物です。 十九世紀末から二十世紀初頭にかけてハワイに移民として渡った日本人が、自分たちの着物をほぐして、開襟シャツに仕立て直したのがアロハシャツの始まりと言われています。 日本の着物が原点のアロハシャツを東北でもう一度、復活させたのが私達の「サムライアロハ」です。私達のアロハシャツは全て一点物です。 ぜひ、あなたに合った世界で一つだけの「サムライアロハ」を見つけてください。

——————————————————————— サムライアロハシャツ サイズ：　M （スマート） 素材：　絹　（シルク） ボタン：竹ボタン No.1193038 ——————————————————————— ヴィンテージの着物生地を使ってお仕立てした一点もののアロハシャツ。 夏の着こなしのアクセントになる一枚です。 竹ボタンがアロハシャツらしい暖かい印象を与えつつも、 襟はコンパクトに仕上げることで、綺麗目なスタイルに仕上げ、 脇と背中心を折り伏せ縫いでお仕立てした、本格高級アロハシャツです。 前のボタンを留めて一枚で着ていただくことも、 ティーシャツ等の上に一枚軽く羽織ってもすっきりした印象で着ていただくこともできます。 是非ご自身のコーディネートにあわせた自由なスタイリングを楽しんでください。 すべてのアロハシャツは東北地方の針子の皆様及び縫製工場にて、 一つ一つ丁寧に、裁断、洗い、縫製を経て、皆様のお手元に届きます。 ユニセックスで男女どちらでもお召しになっていただけます。 ※スマートタイプについて 襟はコンパクトに仕上げられ、肩まわりも体にフィットする形になっています。胴回りはスマートタイプと大きく変わりません。 ※こちらはヴィンテージ着物を使用したリメイク商品です。 着物をほどいたのちに全て洗いをかけておりますが、経年のために多少生地の色あせ・シミ・擦り切れ等がある場合がございます。 また、サイズ表はありますが一枚一枚素材が異なるため、出来上がった際のサイズが多少異なることがあります。 あらかじめご了承ください。 【お手入れ】 ドライクリーニングをお勧めしております。 ※着物の生地は非常に繊細な場合がございますので お取り扱いにはじゅうぶんお気をつけください。 アイロンの際には必ず低温で裏から当て布をして優しくおかけてください。 【返品・交換について】 お送りする前に一着一着丁寧に検品後 発送しております。 基本的に商品到着後の返品・交換は行っておりません。 ：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：： ー SAMURAI ALOHAとはー 私たちSAMURAI ALOHAは着られなくなった着物を選別し、宮城県のお母さん達の手で一着ずつ丁寧にほぐして洗い、裁断し、福島県、岩手県の縫製工場の皆さんの手でアロハシャツに仕立て直しています。 アロハシャツの原点は日本の着物です。 十九世紀末から二十世紀初頭にかけてハワイに移民として渡った日本人が、自分たちの着物をほぐして、開襟シャツに仕立て直したのがアロハシャツの始まりと言われています。 　日本の着物が原点のアロハシャツを東北でもう一度、復活させたのが私達の「サムライアロハ」です。私達のアロハシャツは全て一点物です。 　ぜひ、あなたに合った世界で一つだけの「サムライアロハ」を見つけてください。

——————————————————————— サムライアロハシャツ サイズ：　L （ワイド） 素材：　絹　（シルク） ボタン：竹ボタン No.2193135 ——————————————————————— ヴィンテージの着物生地を使ってお仕立てした一点もののアロハシャツ。 夏の着こなしのアクセントになる一枚です。 竹ボタンがアロハシャツらしい暖かい印象を与えつつ,綺麗目なスタイルに仕上げ、 脇と背中心を折り伏せ縫いでお仕立てした、本格高級アロハシャツです。 前のボタンを留めて一枚で着ていただくことも、 ティーシャツ等の上に一枚軽く羽織っていただくこともできます。 是非ご自身のコーディネートにあわせた自由なスタイリングを楽しんでください。 すべてのアロハシャツは東北地方の針子の皆様及び縫製工場にて、 一つ一つ丁寧に、裁断、洗い、縫製を経て、皆様のお手元に届きます。 ユニセックスで男女どちらでもお召しになっていただけます。 ※　ワイドタイプについて 襟が広がって、肩まわりがゆったりした形になっています。胴回りはスマートタイプと大きく変わりません。 ※こちらはヴィンテージ着物を使用したリメイク商品です。 着物をほどいたのちに全て洗いをかけておりますが、経年のために多少生地の色あせ・シミ・擦り切れ等がある場合がございます。 また、サイズ表はありますが一枚一枚素材が異なるため、出来上がった際のサイズが多少異なることがあります。 あらかじめご了承ください。 【お手入れ】 ドライクリーニングをお勧めしております。 ※着物の生地は非常に繊細な場合がございますので お取り扱いにはじゅうぶんお気をつけください。 アイロンの際には必ず低温で裏から当て布をして優しくおかけてください。 【返品・交換について】 お送りする前に一着一着丁寧に検品後 発送しております。 基本的に商品到着後の返品・交換は行っておりません。 ：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：： ー SAMURAI ALOHAとはー 私たちSAMURAI ALOHAは着られなくなった着物を選別し、宮城県のお母さん達の手で一着ずつ丁寧にほぐして洗い、裁断し、福島県、岩手県の縫製工場の皆さんの手でアロハシャツに仕立て直しています。 アロハシャツの原点は日本の着物です。 十九世紀末から二十世紀初頭にかけてハワイに移民として渡った日本人が、自分たちの着物をほぐして、開襟シャツに仕立て直したのがアロハシャツの始まりと言われています。 　日本の着物が原点のアロハシャツを東北でもう一度、復活させたのが私達の「サムライアロハ」です。私達のアロハシャツは全て一点物です。 　ぜひ、あなたに合った世界で一つだけの「サムライアロハ」を見つけてください。

——————————————————————— サムライアロハシャツ サイズ：　L （ワイド） 素材：　ポリエステル ボタン：竹ボタン No.2193131 ——————————————————————— ヴィンテージの着物生地を使ってお仕立てした一点もののアロハシャツ。 夏の着こなしのアクセントになる一枚です。 竹ボタンがアロハシャツらしい暖かい印象を与えつつ綺麗目なスタイルに仕上げ、 脇と背中心を折り伏せ縫いでお仕立てした、本格高級アロハシャツです。 前のボタンを留めて一枚で着ていただくことも、 ティーシャツ等の上に一枚軽く羽織っていただくこともできます。 是非ご自身のコーディネートにあわせた自由なスタイリングを楽しんでください。 すべてのアロハシャツは東北地方の針子の皆様及び縫製工場にて、 一つ一つ丁寧に、裁断、洗い、縫製を経て、皆様のお手元に届きます。 ユニセックスで男女どちらでもお召しになっていただけます。 ※　ワイドタイプについて 襟が広がって、肩まわりがゆったりした形になっています。胴回りはスマートタイプと大きく変わりません。 ※こちらはヴィンテージ着物を使用したリメイク商品です。 着物をほどいたのちに全て洗いをかけておりますが、経年のために多少生地の色あせ・シミ・擦り切れ等がある場合がございます。 また、サイズ表はありますが一枚一枚素材が異なるため、出来上がった際のサイズが多少異なることがあります。 あらかじめご了承ください。 【お手入れ】 ドライクリーニングをお勧めしております。 ※着物の生地は非常に繊細な場合がございますので お取り扱いにはじゅうぶんお気をつけください。 アイロンの際には必ず低温で裏から当て布をして優しくおかけてください。 【返品・交換について】 お送りする前に一着一着丁寧に検品後 発送しております。 基本的に商品到着後の返品・交換は行っておりません。 ：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：： ー SAMURAI ALOHAとはー 私たちSAMURAI ALOHAは着られなくなった着物を選別し、宮城県のお母さん達の手で一着ずつ丁寧にほぐして洗い、裁断し、福島県、岩手県の縫製工場の皆さんの手でアロハシャツに仕立て直しています。 アロハシャツの原点は日本の着物です。 十九世紀末から二十世紀初頭にかけてハワイに移民として渡った日本人が、自分たちの着物をほぐして、開襟シャツに仕立て直したのがアロハシャツの始まりと言われています。 　日本の着物が原点のアロハシャツを東北でもう一度、復活させたのが私達の「サムライアロハ」です。私達のアロハシャツは全て一点物です。 　ぜひ、あなたに合った世界で一つだけの「サムライアロハ」を見つけてください。